Uma parte dos melhores momentos das mulheres

Gente, a matéria é da Harper´s Bazaar americana. Ou seja, uma revista de estilo, beleza, celebridades e cultura.

O que eu quero deixar bem claro, é que você pode ter visto ou tido conhecimento (assim como eu), de outros momentos ainda mais marcantes além dos 15 listados abaixo pela jornalista Lauren Alexis Fischer. Outra: a revista americana também listou os acontecimentos do próprio país, ok?

Acho importante essa visão global. Por isso, fiz questão de traduzir essa reportagem. Afinal, a representação feminina sempre será uma vitória importantíssima, por mais minúscula que tenha sido. Porque eu acredito em passos de formiguinhas para se chegar na construção do grande formigueiro.

Vamos a elas!

Os 15 melhores momentos das mulheres em 2017

Por Lauren Alexis Fischer

Este ano poderia ser descrito como uma longa série de obstáculos para que as mulheres saltassem, mas foi o ano em que nos juntamos para dar o salto. Da política aos protestos para expor o assédio sexual, o poder das mulheres foi uma força a ser contada em 2017 - e é apenas o começo. À medida que o ano chega ao fim, dê uma olhada em alguns dos destaques feministas que vale a pena celebrar.

1 – A Marcha das Mulheres (Women´s March) se torna o maior protesto de um dia na história dos EUA

No dia 21 de janeiro, o recorde da Marcha das Mulheres ocorreu em todo o país (e mundo) e deu o tom para o ano. Após a inauguração de Donald Trump, cerca de quatro milhões de manifestantes morreram pacificamente nas ruas em mais de 600 marchas em todo o país, incluindo D.C., Nova York e Las Vegas. Homens, mulheres e crianças marcharam com sinais feministas e chapéus simbólicos de gatinhos cor-de-rosa para enviar uma mensagem alta e orgulhosa em todo o mundo - abrindo caminho para um ano de momentos feministas.

2 – O poderoso discurso de Meryl Streep no Golden Globes

Ao aceitar o ‘Cecil B. DeMille Lifetime Achievement Award’ no Globo de Ouro, a atriz Meryl Streep entregou um discurso inspirador e poderoso que aborda a importância da inclusão e ataca o bullying da administração Trump. "Este instinto de humilhação, quando é modelado por alguém na plataforma pública, por alguém poderoso, filtra-se na vida de todos, porque dá permissão para que outras pessoas façam o mesmo", disse ela. "O desrespeito convida ao desrespeito. A violência incite a violência. Quando os poderosos usam sua posição para intimidar outros, todos perdemos".

3 – “No entanto, ela persistiu”

À medida que a senadora Elizabeth Warren debatia a nomeação de um procurador-geral no Senado, o líder da maioria do Senado, Mitch McConnell, cortou-a e impediu-a de ler uma carta de Coretta Scott King.

Mais tarde, descrevendo o incidente e repreendendo Warren, McConnell disse: "A senadora Warren estava dando um longo discurso. Ela foi avisada. Ela recebeu uma explicação. No entanto, ela persistiu". Instantaneamente, "No entanto, ela persistiu" transformou-se em um grito de batalha edificante para mulheres em todo o Twitter. Como a retomada de "Nasty Woman", em 2016, a frase provocou um movimento de mulheres que se recusavam a ser silenciadas e espalhadas através de sinais de protesto e t-shirts. Chelsea Clinton até usou o título do livro de seus filhos.

4 – Viola Davis se tornou a primeira mulher negra a ganhar o “Triple Crown of Acting”

Com a vitória de Melhor Atriz Coadjuvante por seu papel em Fences, Viola Davis fez história como a primeira atriz negra a ganhar um prêmio Oscar, Emmy e Tony (“A Coroa Tripla). Em seu discurso inspirador, emocionada, a atriz disse: "As pessoas me perguntam o tempo todo, que tipo de histórias você quer contar, Viola? E eu digo, exume esses corpos. Exume essas histórias. As histórias das pessoas que sonharam grande e nunca viram esses sonhos se concretizarem. Pessoas que se apaixonaram e perderam. Eu me tornei uma artista - e graças a Deus que eu consegui - porque somos a única profissão que celebra o que significa viver uma vida ".

5 – “A Garota Destemida” chega à Nova Iorque

Em homenagem ao Dia Internacional da Mulher em março, uma nova estátua chamada "Fearless Girl" chegou a Wall Street, em Nova York. A escultura de uma jovem que enfrentava uma adversidade audaz foi colocada em frente à escultura de touro de cobrança do Financial District como uma mensagem às empresas para colocar as mulheres em seu conselho de diretores. A instalação, embora inicialmente era para ser temporária, porém tornou-se um marco de esperança para mulheres e jovens em todo lugar. Está lá até hoje.

6 – “Mulher Maravilha” torna-se o melhor filme da categoria de super-heróis

Depois de bater vários recordes, incluindo a maior estreia para uma diretora e filme de ação dirigido por uma mulher, “Mulher Maravilha”, de Patty Jenkins, tornou-se a maior bilheteria da categoria de super-herói, superando o Spider-Man de 2002. O filme, protagonizado por Gal Gadot, ganhou mais de US $ 800 milhões em todo o mundo até o momento.

7 – Maxine Waters recupera seu tempo

A representante Maxine Waters teve um ano de momentos incríveis. A mais memorável, porém, ocorreu durante uma reunião da comissão da Câmara em agosto, quando o tempo de uso da fala de Waters foi interrompido pelo secretário do Tesouro, Steven Mnuchin.

Ela imediatamente o interrompeu, repetindo a frase, "recuperando o meu tempo!" sobre o seu discurso. O momento foi instantaneamente viral, provocando uma inundação de memes e tweets, e mais tarde se tornou o tema da Convenção das Mulheres 2017.

8 – Cardi B quebra recorde da Billboard

Em setembro, Cardi B tornou-se a primeira rapper a superar o Billboard Hot 100 com uma musica solo desde "Doo Wop (That Thing)" de Lauryn Hill em 1998.

O "Bodak Yellow" da rapper quebrou o recorde de 19 anos e marcou uma grande vitória para mulheres (nomeadamente raparigas femininas) na música.

9 – “Big Little Lies” e “The Handmaid´s Tale” varreram o Emmy

A minissérie da HBO produzida por mulheres, estrelada por Nicole Kidman, Laura Dern, Reese Witherspoon, Zoe Kravitz e Shailene Woodley, levou para casa um enorme Emmy, provando a necessidade de histórias dirigidas por mulheres e a importância da perspectiva feminina. The Handmaid's Tale também quebrou uma série de 22 anos de homens ganhando o prêmio de Melhor Diretor de uma Série de drama.

10 – O movimento #MeToo se tornou global

Mais de uma década atrás, Tarana Burke iniciou o movimento “Me Too” para ajudar mulheres e meninas que haviam sido vítimas de agressão sexual e assédio. Este ano, após a queda do produtor de Hollywood e do predador sexual Harvey Weinstein, o movimento foi viral depois que um tweet de Alyssa Milano provocou uma conversa global.

Ao assumir todas as plataformas de mídia social disponíveis, as mulheres em todo o mundo compartilhavam suas histórias pessoais de agressão sexual para expor a epidemia global - levando finalmente os homens a responder pelo tratamento inaceitável às mulheres. O movimento em parte levou à remoção de outros famosos e políticos de alto nível que haviam assediado e violentado mulheres. A simplicidade de dizer "eu também" provou o poder das mulheres se unindo e falando.

11 – Números recordes de mulheres dentro de escritórios

Na sequência das eleições de 2016, um número recorde de mulheres ocuparam cargos políticos em 2017. De acordo com a Lista de EMILY e She Should Run, mais de 35 mil mulheres chegaram às duas organizações com interesse em candidatar-se a cargos locais, estaduais e federais. Além disso, She Should Run anunciou uma campanha para alcançar a igualdade de gênero entre os eleitos dos Estados Unidos até o ano de 2030 - o que significaria que as mulheres teriam de preencher 250 mil dos mais de 500 mil cargos eleitos do país, de acordo com o grupo. Obrigado, Presidente Trump.

12 – Danica Roem se torna a primeira mulher transgênero eleita abertamente para a legislatura estadual

Danica Roem fez história em novembro quando se tornou a primeira pessoa transgênero eleita abertamente para uma legislatura estadual dos EUA. Como se a vitória de Roem não fosse suficientemente doce, ela também ganhou contra o adversário republicano Bob Marshall, um dos legisladores que tentou dificultar o acesso aos transgêneros. Uma doce e doce vitória.

13 – Tiffany Haddish fez história no Programa Saturday Night Live

Em novembro, Tiffany Haddish tornou-se a primeira negra a sediar um episódio de Saturday Night Live ao longo de suas 43 temporada. Para a ocasião, a estrela da Girls Trip utilizou o seu monólogo de abertura para abordar questões como o assédio sexual e a violência.

14 – Mulheres negras derrotam Roy Moore no Alabama

Uma eleição especial em dezembro para um assento no Senado do Alabama tornou-se uma das mais seguidas no país, com a democrata Doug Jones enfrentando o republicano Roy Moore. Em novembro, várias mulheres e adolescentes acusaram Moore, candidato avaliado por Trump e GOP, de assédio sexual e abuso sexual infantil. Apesar dessas alegações, ele continuou a concorrer com o apoio de seu partido político.

Quando as pesquisas fecharam, os votos foram extremamente próximos, com Jones ganhando graças a eleitores negros - particularmente mulheres negras. De acordo com as pesquisas de saída, 98 por cento dos eleitores do sexo feminino negro votaram em Doug Jones. Enquanto isso, 63 por cento das mulheres brancas e 72 por cento dos homens brancos votaram em Moore. A vitória de Jones foi uma grande vitória para não só democratas, mas para tantas mulheres cujas alegações de assédio sexual foram desconsideradas.

15 – A capa da revista Times “The Silence Breaker”

Dedicar o ano de vitórias para as mulheres foi o assunto do "Time of the Year", capa altamente antecipada da Time, que declarou pessoas como "The Silence Breakers" do ano. Destacando as vozes das mulheres por trás do movimento #MeToo, a história da capa destacou Ashley Judd, Rose McGowan, Tarana Burke, Alyssa Milano e tantas mais que usaram suas vozes para defender a mudança para as mulheres este ano.

________________________________________________________________

P.S.: CLIQUE AQUI para ler a íntegra da matéria "Best Moments for Women in 2017 - Feminist Moments in 2017".